Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Page 16

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,061 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
302
Rae d'Arcy
Rae d'Arcy
Native in English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in English
legal, medical, academic, literary, subtitling
303
Elizabeth Canales
Elizabeth Canales
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayTech/Engineering
304
Sabrina Ramirez
Sabrina Ramirez
Native in English Native in English
Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
305
Kenneth Hermse
Kenneth Hermse
Native in English Native in English
Spanish to English, academic translation, translating, copywriting, humanities, social sciences, transcreation, localization advertising, marketing, ghostwriting, ...
306
Martha Schwan
Martha Schwan
Native in English (Variants: British, US, Canadian) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Translator Portuguese, translator, Medical Translator, Dentistry Translator, Brazilian Portuguese Translator, general translator
307
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
308
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
309
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in English Native in English
Rapid and Reliable - Special Covid rates
310
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
311
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
312
Sarah Davies
Sarah Davies
Native in English Native in English
Catalan, Spanish, English, Institute of Linguists, SDL Trados
313
MacLeod Cushing
MacLeod Cushing
Native in English Native in English
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
314
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
315
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
316
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
317
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
318
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
319
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMetallurgy / Casting, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
320
Felipe Zambon
Felipe Zambon
Native in Portuguese Native in Portuguese
IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing