Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Sonstige » Sport/Fitness/Erholung » Page 5

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Sport/Fitness/Erholung spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

124 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Chiara Gentileschi
Chiara Gentileschi
Native in Italienisch (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
82
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in Italienisch (Variant: Venetian) Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
83
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch 
ArraySicherheit, Energie/Energieerzeugung, Ernährungswissenschaft, E-Technik/Elektronik, ...
84
Simona Muoio
Simona Muoio
Native in Italienisch 
English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
85
czoni
czoni
Native in Italienisch 
ArrayMedien/Multimedia, Internet, E-Commerce, Computer (allgemein), IT (Informationstechnologie), ...
86
Chiara Pallotti
Chiara Pallotti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
traduttore, translator, traductor, english, inglese, spagnolo, scienze, spanish, italiano, italian, ...
87
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, E-Technik/Elektronik, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
88
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italienisch 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
89
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in Italienisch 
ArrayAstronomie und Weltraum, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
90
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in Italienisch 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
91
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
92
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in Italienisch Native in Italienisch
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
93
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
ArrayIndustrielle Technik, Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, IT (Informationstechnologie), ...
94
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in Italienisch 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
95
Cheope Minasola
Cheope Minasola
Native in Italienisch 
English, Spanish, Italian, EN, ES, IT, translator, native italian translator, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, ...
96
GreatValue
GreatValue
Native in Deutsch 
ArraySicherheit, Vermessungswesen, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Psychologie, ...
97
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in Italienisch 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
98
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
99
Luciana Trevisi
Luciana Trevisi
Native in Italienisch 
media, business, software, localization, app, apps, apps for mobile devices, textiles, fashion, clothing, ...
100
Simona Sgro
Simona Sgro
Native in Italienisch 
cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.