Freelance translators » スペイン語 から イタリア語 » 社会科学 » コンピュータ(一般) » Page 9

Below is a list of スペイン語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

191 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Fausto Mescolini
Fausto Mescolini
Native in イタリア語 
English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
162
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in イタリア語 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
163
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US) Native in スペイン語
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
164
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
Array法: 税&税関, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, ...
165
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
hight quality and professional work
166
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in イタリア語 
Array特許, 法: 税&税関, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, ...
167
Erika Valentini
Erika Valentini
Native in イタリア語 
Array法: 契約
168
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Array
169
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in スペイン語 (Variant: Cuban) Native in スペイン語
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
170
Marco Chiacchiera
Marco Chiacchiera
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) 
english, italian, spanish, french, technology, video, videogames, logistics, engineering, games, ...
171
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in イタリア語 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
172
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
173
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in イタリア語 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in スペイン語
Interpreter
174
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese)) 
Array国際団体
175
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in イタリア語 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
176
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
177
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
178
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
179
Valentina Decembrini
Valentina Decembrini
Native in イタリア語 
Array国際団体
180
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in イタリア語 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,455,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。