Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Rechts- und Patentwesen » Kochen/Kulinarisches » Page 7

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

161 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
122
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
123
Karine Simões
Karine Simões
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
124
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
125
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
126
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
127
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
128
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
129
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
130
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
131
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , Spanisch (Variants: Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spanisch
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
132
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, technical manual, games, printing machinery
133
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
134
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Array
135
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
136
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
137
João Esteves
João Esteves
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
138
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
139
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
Array
140
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.