Freelance translators » spanyol - portugál » Jog/szabadalmak » Főzés / konyha » Page 6

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

193 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Teresa Sousa Native in portugál (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, german, deutsch, portugese, englisch, english, übersetzen, automobile, technical, ...
102	Paulo Furtado Native in portugál (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
103	Edegar Colônia Vieira Junior Native in portugál (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
104	Marisia Laure Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
105	Filipe Vieira Native in portugál (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, translation, localization, proofreader
106	Carolina Soares Native in portugál (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
107	Jose Vidigal Native in portugál (Variant: Brazilian)	Array
108	sibele tasso Native in portugál (Variant: Brazilian)	Array
109	Francisco César Manhães Monteiro Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
110	O G V Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
111	Hitty-Ko Kamimura Native in portugál (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
112	Augusto Pinheiro Native in portugál (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
113	Fernando Herculano Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
114	Maria Cristina Pereira de Souza Native in portugál	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
115	Linda Miranda Native in portugál (Variant: European/Portugal)	portugais, français, español, italiano, contratos, contrats, carta rogatória, acte de naissance, certidão de nascimento, mariage, ...
116	Sabrina Sattnin Native in angol (Variant: British) , portugál (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
117	Gustavo David Native in portugál (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
118	Valéria Gonçalves Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) , portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
119	Oliver Simões Native in portugál	portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
120	Francisco Alcaina Granell Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) , portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - portugál freelance interpreters

portugál to spanyol freelance translators

portugál to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.