Freelance translators » Swedish to English » Law/Patents » Computers: Software » Page 3

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
42
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
43
Simon Kendall
Simon Kendall
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
swedish, german, english, finance, real estate translation, financial translation
44
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Maximum efficiency
45
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
46
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, software, architecture, social sciences
47
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
48
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Array
49
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in English Native in English, Thai (Variants: Isan, Central / Standard) Native in Thai
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
50
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
51
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
52
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
53
SBird
SBird
Native in Danish Native in Danish
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
54
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
Array
55
Erik Sköldebring
Erik Sköldebring
Native in Swedish Native in Swedish
translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce swedish, ...
56
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
57
Neil Cross
Neil Cross
Native in English Native in English
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
58
Heather Howey
Heather Howey
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...
59
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
60
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing