Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tramo
Italian translation:
tratto
Added to glossary by
marcogio (X)
Sep 23, 2005 13:38
21 yrs ago
Spanish term
fanny krimer
tramo
"el tramo que va desde buenos aires a roma cuesta $....., mientras que el tramo que va desde roma a paris cuesta $...."
Proposed translations
(Italian)
| 4 +8 | tratta, tragitto, tratto |
marcogio (X)
|
Proposed translations
+8
57 mins
Selected
tratta, tragitto, tratto
"tramo", in ambito di opere pubbliche, di solito è un tratto di strada, ferrovia ecc. per cui si traduce "tratto"
Dato che tu mi parli di Buenos Aires e Roma immagino sia una tratta aerea, quindi "tratta", ma dovresti specificare un po' meglio il contesto.
Buona traduzione
Dato che tu mi parli di Buenos Aires e Roma immagino sia una tratta aerea, quindi "tratta", ma dovresti specificare un po' meglio il contesto.
Buona traduzione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...