Nov 22, 2005 17:57
18 yrs ago
English term
use keypad 1
English to French
Other
Engineering (general)
alarm system screen: use keypad number 1
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | utiliser le clavier n°1 |
Ahmed Alami Aroussi
|
| 3 +1 | utilisez le clavier numéro 1 |
JennyC08 (X)
|
| 3 +1 | touche 1 du clavier |
Didier Martiny
|
Proposed translations
+6
6 mins
Selected
utiliser le clavier n°1
does the alarm screen have 2 keypads ? or a keypad and a remote control?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
utilisez le clavier numéro 1
Without more context, it's a bit difficult...
+1
1 hr
touche 1 du clavier
Difficile hors contexte, mais je ne pense pas que l'opérateur ait plusieurs claviers devant lui. La touche n°1 du pavé numérique (ou du clavier à l'écran) me paraît plus logique. "Use keypad key 1"
Something went wrong...