This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
titulaire
sangle à boucle ou crémaillère

Glossary entry

French term or phrase:

vu

English translation:

witnessed

Added to glossary by Jana Cole (X)
Dec 13, 2005 11:50
20 yrs ago
31 viewers *
French term

vu

French to English Other Education / Pedagogy from a diploma
approved?

vu, pour le ministre et par délégation,
Proposed translations (English)
4 +5 witnessed
Change log

Dec 15, 2005 13:05: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Dec 15, 2005 13:07: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+5
9 mins
French term (edited): vu
Selected

witnessed

:-)
Peer comment(s):
agree Sylvia Smith : of course!
10 mins
cheers, Sylvia!
agree roneill
4 hrs
thank you, Ronat!
agree Peter Shortall
5 hrs
thanks, Peter!
agree DFBEN : I agree but would also propose "Whereas"...
1 day 5 hrs
agree Anne McKee
3 days 20 hrs
neutral writeaway : were they all really present? not enough context for sure but it could be approved. especially if it's signed.......
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search