Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multiple myeloma
Turkish translation:
multipl miyelom
English term
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Mar 1, 2006 22:38: Selcuk Akyuz changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (specific)" from "Other" to "Medical (general)"
Mar 1, 2006 22:42: Özden Arıkan changed "Field (write-in)" from "death" to "tümör, tumour"
Proposed translations
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
multipl miyelom
Prof. Dr. İsmet D
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2006-03-02 17:25:00 GMT)
--------------------------------------------------
Serum ve idrarlarında anormal immunglobulinlerin bulunmasıyla karakterize miyelom çeşidi
| Miyelom nedir, tek başına ? |
| agree |
Nilgün Bayram (X)
30 mins
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Arzu Durukan
40 mins
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Özden Arıkan
: telaşa mahal yok! durumu merkeze bildiriyorum :D / bu arada, I mean the agree yani.//senin bozuk cümleyi, kendi "cevabımın" en altına düzelterek yazdım. onu kopyalayıp kendi cevap alanına yapıştırır mısın bir. bu şekilde düzelebilir. muva
49 mins
|
|
cevap verirken unicode seciliydi, notu eklerken tekrar kontrol ettim ama boyle cikti // çok ilginç ya, yine unicode'da yazdım ve yine aynısı çıktı
|
|
| agree |
Nuray Şark
2 hrs
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
A Y
7 hrs
|
| agree |
turtrans
: myelom tek basina "ilik tümörüdür!". Multiples myelom da, ilikteki bir cok hücrenin habis kanser hücrelerine dönüsmesi.
14 hrs
|
Discussion