GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:30 Mar 14, 2006 |
Greek to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Petelos United Kingdom Local time: 02:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | G.G. 199 v. A' |
| ||
5 +1 | GG/OGG 199 i /issue/A(') |
| ||
1 +1 | FEK 199 A |
|
GG/OGG 199 i /issue/A(') Explanation: http://www.proz.com/kudoz/1096622 Πραγματικά, μετά από πολλές συζητήσεις με συναδέλφους... επείσθειν δια το δόκιμο (πιθανώς) του GG, αν και σαφώς προτιμώ ΟGG. Αναμένω το Νίκο να ανεβάσει FEK. ¨-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
FEK 199 A Explanation: Όλως πληροφοριακά, ουκ ολίγοι δεν διστάζουν να το βάλουν θεόσκετο FEK - άντε ενίοτε με επεξήγηση. Μάλλον θα το θεωρούν τζιτζί. Δείτε εδώ γκουγκλιές: όχι μόνο στην Ελλάδα http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls... αλλά και στα της ΕΕ: http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
G.G. 199 v. A' Explanation: Government Gazette 199 volume A' -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-03-14 14:36:10 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.com/search?hl=en&q=Government Gazette + Gr... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-03-14 17:45:33 GMT) -------------------------------------------------- το τ μπορεί να είναι τεύχος μπορεί να είναι και τόμος .... αν είναι τεύχος τότε issue |
| |