VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

neutering

Romanian translation:

sterilizare

Added to glossary by Alina Boldinog
Mar 24, 2006 10:22
20 yrs ago
English term

neutering

Not for points English to Romanian Other Zoology Animal care
este un termen dintr-un sumar al unei carti pentru ingrijirea pisicilor
Mai am si "Early Age neutering" si "Making Neutering Affordable" si chiar nu am idee la ce se refera

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

sterilizare

în acest context este vorba de sterilizarea animalelor fără stăpân
Peer comment(s):

agree andreea
0 min
mulţumesc, Andreea!
agree paul87
2 mins
mulţumesc
agree Lavinia Pirlog
8 mins
mulţumesc
agree Bogdan Honciuc : Dar de unde şi până unde "fără stăpân"? Şi cele cu stăpân pot fi sterilizate.
49 mins
bineînţeles, dar aveam în minte "prevenirea înmulţirii animalelor nedorite"...
agree Valentin Alupoaie
1 hr
mulţumesc
agree Elena Iercoşan
3 hrs
mulţumesc
agree Romanian Translator (X)
3 days 5 hrs
Something went wrong...
+1
3 mins

castrare, sterilizare

Peer comment(s):

agree andreea
0 min
Something went wrong...
4 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search