VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

yarmulke

Serbian translation:

kipa, jarmulka

Added to glossary by Marina Jovanovic
Mar 27, 2006 16:31
20 yrs ago
English term

yarmulke

English to Serbian Social Sciences Religion Judaism
Mala kapa koju Jevreji nose u određenim prilikama (ili uvek, ukoliko se radi o Ortodoksnim vernicima)
Proposed translations (Serbian)
5 +7 kipa, jarmulka
4 +6 jarmulka

Proposed translations

+7
36 mins
Selected

kipa, jarmulka

Peer comment(s):

agree A.Đapo
11 mins
Hvala!
agree Sherefedin MUSTAFA
12 mins
Hvala!
agree Ana Naglić
2 hrs
Hvala!
agree Tamara Sinobad
13 hrs
Hvala!
agree Jelena Bubalo
13 hrs
Hvala!
agree mita
14 hrs
Hvala!
agree Gordana Podvezanec
1 day 20 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala na pomoći!"
+6
41 mins

jarmulka

www.glas-javnosti.co.yu
na temenu mu se crnela kapica: jevrejska jarmulka. Lagani osmejak nije hteo da odleti sa njegovog lica. Slušao sam ga čitav sat, možda sat I po. ...
arhiva.glas-javnosti.co.yu/ arhiva/2000/06/25/srpski/K00062407.shtm - 26k - Slične Stranice - Spremljeno - Slične stranice

---------------
Nadmetanje vetra i sunca
Činjenica da je novim zakonom u školama zabranjeno i Sikima da nose turbane, Jevrejima da nose jarmulke i hrišćanima da nose krst, mala je uteha mnogim ...
www.neweuropereview.com/Serbian/laurence.cfm - 28k

Peer comment(s):

agree A.Đapo
6 mins
agree Sherefedin MUSTAFA
8 mins
agree Ivana Bjelac
1 hr
agree Tamara Sinobad
12 hrs
agree Jelena Bubalo
13 hrs
agree krtko
21 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search