Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aluminium pouches
Spanish translation:
sobres de aluminio
Added to glossary by
Luis Javier Otoya
Apr 16, 2006 14:53
20 yrs ago
4 viewers *
English term
Italy
aluminium pouches
eleven (11) *aluminum pouches* of the drug (0.05%, 0.1% or 0%) will be placed together in a sealed cardboard box per patient number
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | sobres de aluminio |
Luis Javier Otoya
|
| 4 +2 | bolsas de aluminio |
Maria Baquero
|
Proposed translations
+3
32 mins
Luis Javier Otoya
Native in Spanish
Translations that speak your language
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
sobres de aluminio
También suelen referirse a ellos como "sachets"
Peer comment(s):
| agree |
Maria Baquero
: Luis, tu opción me parece la más acertada
12 mins
|
|
Gracias, María!
|
|
| agree |
Hebe Martorella
23 mins
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Egmont
: too!
1 hr
|
|
Gracias!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Luis"
+2
32 mins
bolsas de aluminio
BOLSAS ALUMINIO Bolsas de aluminio a medida, bolsas con barrera tricapa, bolsas aluminizadas triple protección para sus envíos más delicados.
www.abc-pack.com/default.php/ name/Bolsas%20Aluminio/cPath/104 - 94k - Cached - Similar pages
APLICADORES ADHESIVO, APLICADORES POLIURETANO REACTIVO ... - [ Translate this page ]MAQUINA ENVASADORA DE ADHESIVOS EN BOLSAS DE ALUMINIO. SISTEMA DE APLICACIÓN DE ADHESIVO ENVASADO EN BOLSAS DE ALUMINIO MC20 ...
www.abc-pack.com/default.php/ name/Aplicador%20de%20adhesivos/cPath/42 - 111k - Cached - Similar pages
[ More results from www.abc-pack.com ]
[PDF] Spanish Split Can-inside.aiFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
*Bolsas de aluminio o papel cubierto. *Bolsas de aluminio o papel cubierto. (bebidas condimentadas, paquetes de jugitos). Bolsas con cierre ...
www.ci.visalia.ca.us/solid_waste/ splitcan/Spanish-Split%20Container%20Brochure.pdf - Similar pages
www.abc-pack.com/default.php/ name/Bolsas%20Aluminio/cPath/104 - 94k - Cached - Similar pages
APLICADORES ADHESIVO, APLICADORES POLIURETANO REACTIVO ... - [ Translate this page ]MAQUINA ENVASADORA DE ADHESIVOS EN BOLSAS DE ALUMINIO. SISTEMA DE APLICACIÓN DE ADHESIVO ENVASADO EN BOLSAS DE ALUMINIO MC20 ...
www.abc-pack.com/default.php/ name/Aplicador%20de%20adhesivos/cPath/42 - 111k - Cached - Similar pages
[ More results from www.abc-pack.com ]
[PDF] Spanish Split Can-inside.aiFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
*Bolsas de aluminio o papel cubierto. *Bolsas de aluminio o papel cubierto. (bebidas condimentadas, paquetes de jugitos). Bolsas con cierre ...
www.ci.visalia.ca.us/solid_waste/ splitcan/Spanish-Split%20Container%20Brochure.pdf - Similar pages
Discussion