Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bildleiste
English translation:
picture bar
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Apr 18, 2006 11:57
20 yrs ago
German term
Bildleiste
"Eigene Bildleiste im Rahmen der vorgegebenen Guidelines."
Description of the standards to be used for creating an Intranet presense within a group site.
Do the mean a menu bar for pictures or a frame for the page?
Any suggestions.
References if possible.
TIA
Description of the standards to be used for creating an Intranet presense within a group site.
Do the mean a menu bar for pictures or a frame for the page?
Any suggestions.
References if possible.
TIA
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | picture bar |
Sven Petersson
|
| 3 | key visuals bar |
itla
|
Proposed translations
+3
8 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
picture bar
Please see references!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all.
The references to this answer were convincing, though the other option did have a good ring to it.
Alexander"
4 mins
key visuals bar
My take is that each member of the group can fill the visuals bar with images that match the member's activity, but that that position and size of the visuals bar is identical for all subsites.
Something went wrong...