Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
specialized ways of knowing
Spanish translation:
formas especializadas de conocimiento
Added to glossary by
Caro Friszman
Apr 25, 2006 14:09
18 yrs ago
English term
Argentina
professional translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
specialized ways of knowing
English to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
Writing Across the Curriculum
The phrase appears in this sentence: " These specialized ways of knowing are not always easily accesible to those who need to learn them and recognize that students are brought into the ways of the discipline through "enculturation, apprenticeship, and scaffolded participation".
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +11 | formas especializadas de conocimiento |
Caro Friszman
|
| 4 | formas especializadas de comprensión |
STONENAL
|
| 4 | maneras especializadas de buscar la verdad |
Refugio
|
Proposed translations
+11
5 mins
Caro Friszman
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
A passion for communication
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
79
Selected
formas especializadas de conocimiento
Una sugerencia, aunque sería muy útil algo más de contexto para saber de qué se tratan estas "ways of knowing".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
13 mins
formas especializadas de comprensión
formas especializadas de comprensión
48 mins
maneras especializadas de buscar la verdad
It may have to do with the current dialogue about higher education in the United States.
See the Section on Trend 5 in this article:
http://chronicle.com/temp/reprint.php?id=6r4fb5cz1p5dbvmkp5q...
See the Section on Trend 5 in this article:
http://chronicle.com/temp/reprint.php?id=6r4fb5cz1p5dbvmkp5q...
Something went wrong...