Glossary entry (derived from question below)
May 5, 2002 16:48
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Industrial patents and tech. handbooks
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
indolyl
English to Italian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
Non riesco a trovare la traduzione italiana di questo ed altri elementi: indolo, indole? Qualcuno mi sa dire dove trovare una specie di motore di ricerca per elementi chimici inglese italiano? Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | vedi sotto |
Silvia Currò
|
| 4 +8 | indolil |
Tanuki (X)
|
| 4 | Grazie a te! |
Silvia Currò
|
Proposed translations
22 hrs
Silvia Currò
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
fast, reliable and cost-competitive
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
vedi sotto
La soluzione te l'hanno già data, ti mando alcuni link utili per terminolgia farmacologica e chimica
http://library.thinkquest.org/2690/cgi-bin/lookup.cgi?half-c...
http://ccinfoweb.ccohs.ca/cheminfo/search.html
http://www.ciis.it/
http://www.sanita.interbusiness.it/farmaci/default.htm
http://www.farmacosorveglianza.it/
http://library.thinkquest.org/2690/cgi-bin/lookup.cgi?half-c...
http://ccinfoweb.ccohs.ca/cheminfo/search.html
http://www.ciis.it/
http://www.sanita.interbusiness.it/farmaci/default.htm
http://www.farmacosorveglianza.it/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ti ringrazio, perchè in realtà quello che mi serviva di più era proprio un elenco di links, piuttosto che la traduzione semplice della parola. Grazie ancora e.. a buon rendere! Michela"
+8
4 mins
Tanuki (X)
Tanuki (X)
I am here to help You
Works in: Japanese to Italian, English to Italian
View
Related KudoZ points
:
24
indolil
c'est facil! :-)
Peer comment(s):
| agree |
Maria Elena Tondi
17 mins
|
|
grazie
|
|
| agree |
luskie
: devo proprio
23 mins
|
|
grazie, e perdonami l'indole, se puoi. Oggi ho i canini affilati.
|
|
| agree |
Federica Jean
44 mins
|
|
grazie FJ
|
|
| agree |
Paolo Risso
: trovato anche qui: http://www.veq.it/editor/Caleidoscopio/128_muzi/procedure.ht...
1 hr
|
|
grazie
|
|
| agree |
valeobe
1 hr
|
|
grazie
|
|
| agree |
ZOLTÁN PARRAGH
: www.lsdi.lt/19(3)_1.htm
3 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Giacomo Camaiora (X)
5 hrs
|
|
Grazie Giacomo
|
|
| agree |
Massimo Gaido
11 hrs
|
|
grazie
|
1 day 14 hrs
Silvia Currò
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
fast, reliable and cost-competitive
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Grazie a te!
SBC
Something went wrong...