Glossary entry

French term or phrase:

les épreuves de l’examen

English translation:

the examinations

Added to glossary by Jana Cole (X)
Jun 8, 2007 02:11
17 yrs ago
28 viewers *
French term

les épreuves de l’examen

Non-PRO French to English Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs law school
Mlle Dubois a obtenu ... les notes suivantes dans les épreuves de l’examen: D.E.U.G. EN DOIT 1e année
Change log

Jun 8, 2007 05:37: writeaway changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Proposed translations

+6
40 mins
Selected

the examinations

This should be in a basic dictionary ...
Note from asker:
It is in the dictionary, but this expression is redundant, so I thought I would post it to see if there is a standard phrase that is not "examinations."
Peer comment(s):

agree Assimina Vavoula
2 hrs
thanks Assimina !
agree writeaway : also very clear from the context.
2 hrs
thanks writeaway !
agree Marc Glinert : shouldn't that be DROIT
4 hrs
thank you Marc!
agree Vicky Papaprodromou
4 hrs
thank you Vicky!
agree EJP
5 hrs
thank you EJP!
agree Pro-Trans
6 hrs
thank you PT!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs

The final written and oral exams (as opposed to continuous grading)

I would understand it that way.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search