Glossary entry

English term or phrase:

plotter

Italian translation:

plotter

Sep 7, 2009 07:54
14 yrs ago
1 viewer *
English term

plotter

GBK English to Italian Tech/Engineering Computers: Hardware
Definition from bluedogink.com:
A device that draws pictures on paper based on commands from a computer. Plotters differ from printers in that they draw lines using a pen. As a result, they can produce continuous lines, whereas printers can only simulate lines by printing a closely spaced series of dots. Multicolor plotters use different-colored pens to draw different colors.
Example sentences:
Once the schematics for the image are complete, the computer downloads the coordinates to the plotter, which interprets the code and calculates the most efficient path for the pen and paper. (eHow, Inc.)
Pen plotters work by moving a pen across the surface of a piece of paper, meaning that plotters are confined to line art, and are incapable of producing rasterized graphics like other printers. It is possible to draw complex line art designs and text, but pen plotters are considerably slower, owing to the pen’s mechanical movements. (richcolorprinters.com)
Plotters are used primarily in technical drawing and CAD applications, where they have the advantage of working on very large paper sizes while maintaining high resolution. (reference.com)
Proposed translations (Italian)
5 +7 plotter
Change log

Sep 5, 2009 17:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Sep 7, 2009 07:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Sep 10, 2009 08:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

plotter

Definition from Wikipedia:
Il plotter è una periferica specializzata nella stampa di supporti di grande formato. È il dispositivo di output ideale per i sistemi CAD, dove è impiegato per la stampa di prospetti e progetti architettonici, meccanici, elettrici, mappe topografiche, curve geometriche ecc. Oggi viene anche utilizzato nell'ambito della grafica e della pubblicità grazie alle moderne tecnologie che consentono al plotter di stampare a colori e addirittura di ritagliare (plotter da taglio). Il nome deriva dal verbo inglese to plot nel senso di tracciare (un diagramma).
Example sentences:
Impossibile copiare l'immagine per il plotter (Microsoft glossary)
Peer comment(s):

agree pcs_MCIL
1 min
grazie Paola :)
agree Francesca Florio
2 hrs
grazie Francesca :)
agree Cristina Bignami
3 hrs
grazie Cristina :)
agree Fabiana Papastefani-Pezzoni
4 hrs
grazie Fabiana :)
agree Carla Sordina
5 hrs
grazie Carla :)
agree simona leggero (X)
5 hrs
grazie Simona :)
agree Deborah Gregory
1 day 19 hrs
grazie Deborah :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search