Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flow system
Romanian translation:
sistem de analiza in flux
Added to glossary by
Claudia Coja
Oct 18, 2009 11:54
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
quality speaks for itself
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
flow system
English to Romanian
Medical
Medical: Instruments
biotechnology
este vorba despre un aparat cu biosenzori in vederea efectuarii diverselor masuratori pentru detectarea aditivilor alimentari, etc "the walls of the flow system". nu reusesc sa pun exact punctul pe i in acest caz. multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +5 | sistem de analiza in flux |
Claudia Coja
|
Change log
Oct 23, 2009 11:33: Claudia Coja changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/714727">Magdalena Iacob's</a> old entry - "flow system"" to ""sistem de analiza in flux""
Dec 10, 2009 07:17: Claudia Coja changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1130633">Claudia Coja's</a> old entry - "flow system"" to ""sistem de analiza in flux""
Proposed translations
+5
1 hr
Claudia Coja
Native in Romanian
Works in field
Your Certified Legal Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
128
Selected
sistem de analiza in flux
Sistem de analiza în flux continuu pentru determinarea mercurului din efluenţi industriali Andrei F. Dăneţ, Mihaela Cheregi, Daniela Hiliuta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc pt rasp! mi-a fost de mare ajutor."
Something went wrong...