Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shortcut
Spanish translation:
atajo
Mar 8, 2003 17:54
23 yrs ago
3 viewers *
English term
martha
shortcut
In science fiction, wormholes are sometimes called stargates; they offer a shortcut between two widely separated points in space.
A fragment of an article taken from "Scientific American": How to Build a Time Machine.
A fragment of an article taken from "Scientific American": How to Build a Time Machine.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | atajo |
Silvia Delgado Rushe Delgado
|
| 5 +2 | atajo |
Forna (X)
|
Proposed translations
+6
2 mins
Silvia Delgado Rushe Delgado
Ireland
Ireland
Native in Spanish
Ireland
accurate,punctual,affordable
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Selected
atajo
saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, te debo una ;)
"
+2
2 mins
Forna (X)
Forna (X)
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
View
atajo
Forna
Peer comment(s):
| agree |
Terry Burgess
: por un minutico de diferencia....pues también:-)
1 min
|
| agree |
Silvia Delgado Rushe Delgado
: a mi tambien me sucede Terry!
4 mins
|
Something went wrong...