progettista
French translation: concepteur du projet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:52 Jun 16, 2012 |
| Italian to French translations [PRO] International Org/Dev/Coop / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 00:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | concepteur du projet |
| ||
| 5 | projeteur |
| ||
| 3 | chef de projet |
|
Answers
13 mins confidence: 
chef de projet Explanation: Une suggestion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
projeteur Explanation: Sans aucun doute, c'était le poste occupé par mon époux ;-) En réalité, il était dessinateur-projeteur dans un bureau d'études. Attention, le projeteur n'est pas forcément chef/responsable de projet ! Il peut s'agir d'un membre d'équipe. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2concepteur du projet Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 ore (2012-06-16 09:54:24 GMT) -------------------------------------------------- www.unesco.org/csi/pub/info/seacam.pdf - Traduci questa pagina Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida Contactez d'autres projets, directeurs de projet, ONG, organisations tutélaires, etc. afin de ...... Le concepteur du projet devra maintenant prendre des actions ... -------------------------------------------------- Note added at 4 ore (2012-06-16 09:55:57 GMT) -------------------------------------------------- o anche concepteur de projet -------------------------------------------------- Note added at 4 ore (2012-06-16 09:56:45 GMT) -------------------------------------------------- www.unesco.org/csi/pub/info/seacam34.htm - Traduci questa pagina Objectif de développement, Environnement du projet. Le projet ... d'objectifs), le concepteur du projet choisit un objectif qui sera l'objectif du projet. L'approche ... -------------------------------------------------- Note added at 4 ore (2012-06-16 09:59:00 GMT) -------------------------------------------------- www.scribd.com/.../Copie-de-Cadre-Logique-E... - Traduci questa pagina 29 nov. 2009 – L'ensemble du secteur de la coopération au développement est ..... Le cadre logique impose au concepteur du projet d'identifier les objectifs ... -------------------------------------------------- Note added at 4 ore (2012-06-16 09:59:47 GMT) -------------------------------------------------- gsite.univ-provence.fr/.../document.php?...proj... - Traduci questa pagina Responsables de projets de développement, d'actions de mécénat, chargés de communication, concepteurs de projets dans le domaine de l'action humanitaire, de la coopération et du développement, de la culture, et de l'intelligence ... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||