Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
positive affirmation diary
Spanish translation:
diario de afirmaciones positivas
Added to glossary by
anton1975 (X)
Mar 26, 2013 18:30
11 yrs ago
2 viewers *
English term
positive affirmation diary
English to Spanish
Medical
Psychology
Una persona con bipolaridad comenta diferentes estrategias que utiliza para hacer frente a esta enfermedad. ¿Cuál es el nombre técnico que recibe este término utilizado en psicología?
"I've got something called a @@positive affirmation diary@@, which is like being thankful for the stuff I've got, so like the law of attraction, to attract all the positive things."
"I've got something called a @@positive affirmation diary@@, which is like being thankful for the stuff I've got, so like the law of attraction, to attract all the positive things."
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | diario de afirmaciones positivas |
claudia bagnardi
|
Proposed translations
+4
5 mins
claudia bagnardi
Native in Spanish
30 years translating law and finance
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
diario de afirmaciones positivas
Las afirmaciones positivas ayudan a las personas a lograr lo que quieren, ... de la meta es importante, no debemos perder de vista cómo disfrutar a diario.
¿Cómo las afirmaciones negativas afectar mi vida?
es.prmob.net/de.../amor-propio-1539281.ht... - Spain - Translate this page
Si usted depende de afirmaciones positivas o negativas de los demás, los .... La condición de la forma de pensar a través el uso diario de afirmaciones positivas ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-03-26 18:36:23 GMT)
--------------------------------------------------
Cuando haces afirmaciones abandonas el papel de víctima. Ya no te sientes ...
Mi Diario de Afirmaciones Positivas - Dentro de Mi
dentrodemi.com/.../mi-diario-de-afirmaci... - Translate this page
by Heidi Seidl
Sep 18, 2011 – Crear Un diario de Afirmaciones Positivas, para ello necesitarás: Un cuaderno: Es práctico lo puedes llevar contigo a todos lados y te permite, ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-26 18:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
O frases positivas, o pensamientos positivos, o logros.
No encuentro nada "técnico".
Veamos qué aportan los colegas.
Saludos
Claudia
¿Cómo las afirmaciones negativas afectar mi vida?
es.prmob.net/de.../amor-propio-1539281.ht... - Spain - Translate this page
Si usted depende de afirmaciones positivas o negativas de los demás, los .... La condición de la forma de pensar a través el uso diario de afirmaciones positivas ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-03-26 18:36:23 GMT)
--------------------------------------------------
Cuando haces afirmaciones abandonas el papel de víctima. Ya no te sientes ...
Mi Diario de Afirmaciones Positivas - Dentro de Mi
dentrodemi.com/.../mi-diario-de-afirmaci... - Translate this page
by Heidi Seidl
Sep 18, 2011 – Crear Un diario de Afirmaciones Positivas, para ello necesitarás: Un cuaderno: Es práctico lo puedes llevar contigo a todos lados y te permite, ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-26 18:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
O frases positivas, o pensamientos positivos, o logros.
No encuentro nada "técnico".
Veamos qué aportan los colegas.
Saludos
Claudia
Note from asker:
| Eso es, ¡gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...