Parte de la custodia del menor (child custody)... Un concepto relacionado...

"Physical custody" means the physical care and supervision of a child."

http://www.scstatehouse.gov/code/t63c015.php

"TIPOS DE CUSTODIA

Custodia física: uno de los padres tendrá derecho a que el niño viva con él/ella. Cuando el niño vive la mayor parte del tiempo con uno de los padres y tiene derechos de régimen de visitas con el otro, el padre con el que el niño vive principalmente tiene custodia física única. En situaciones en las que existe una custodia física conjunta, ambos padres tienen derecho a pasar mucho tiempo con el niño y a que el niño viva con ellos, siempre que los padres vivan en la misma área."

http://espanol.getlegal.com/legal-info-center/custodia-de-me...

"Tener la custodia legal significa tener la autoridad para tomar decisiones por sus hijos. La custodia física significa tener responsabilidad por el cuidado diario de sus hijos."

http://www.cambiosinesperados.org/Templates/ci/Content.aspx?...