Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rating
Portuguese translation:
corrente nominal / amperagem nominal
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Oct 23, 2013 16:26
10 yrs ago
4 viewers *
English term
United Kingdom
Specialist Medical & General Translation
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 4 more.
Rating
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Control type: Electronic
Mode: Phase trip
Rating: 630A
Minimum Trip: 400A
Context: seting up a recloser.
Mode: Phase trip
Rating: 630A
Minimum Trip: 400A
Context: seting up a recloser.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +4 | Amperagem nominal |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 5 | potência nominal |
Leonor Machado
|
| 4 | graduação |
Francisco Fernandes
|
Change log
Oct 28, 2013 09:12: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry
Proposed translations
+4
16 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Works in field
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
Amperagem nominal
Diria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Francisco Fernandes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
graduação
Sug.
2 hrs
potência nominal
Corrente elétrica nominal – Wikipédia, a enciclopédia livre
pt.wikipedia.org/wiki/Corrente_elétrica_nominal
Translate this page
Sendo a tensão nominal dos equipamentos eléctricos normalmente constante, a corrente é usada como um parâmetro indicativo da potência que está sendo ...
pt.wikipedia.org/wiki/Corrente_elétrica_nominal
Translate this page
Sendo a tensão nominal dos equipamentos eléctricos normalmente constante, a corrente é usada como um parâmetro indicativo da potência que está sendo ...
Something went wrong...