Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
student career
Spanish translation:
trayectoria (académica) del alumno
Added to glossary by
Beatriz Ramírez de Haro
Jun 21, 2014 00:42
10 yrs ago
6 viewers *
English term
Student career
English to Spanish
Art/Literary
Linguistics
Writing across the curriculum
Hola a todos
Muchas gracias por su ayuda
La presentacion dice así:
Questions in designing a language course
At what point does it come in the student career?
How is the career structured?
Where does writing apear elsewhere in the career?
No se cómo traducir career en este contexto
Muchas gracias
Saludos
Sq
Muchas gracias por su ayuda
La presentacion dice así:
Questions in designing a language course
At what point does it come in the student career?
How is the career structured?
Where does writing apear elsewhere in the career?
No se cómo traducir career en este contexto
Muchas gracias
Saludos
Sq
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +8 | la trayectoria (académica) del alumno |
Beatriz Ramírez de Haro
|
| 4 | trayectoria (de la carrera) del estudiante. |
Teresa Neila
|
Change log
Jun 26, 2014 10:37: Beatriz Ramírez de Haro Created KOG entry
Proposed translations
+8
42 mins
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
182
Selected
la trayectoria (académica) del alumno
Principal Translations
career n (progress in work) carrera nf
trayectoria nf
WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:
career n (progress in work) carrera nf
trayectoria nf
WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias. Saludos"
10 hrs
trayectoria (de la carrera) del estudiante.
Me parece que va por ahí la idea.
Something went wrong...