Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beginning and ending blends
Spanish translation:
grupos consonánticos / combinaciones de consonantes en posición inicial y final
Added to glossary by
Charles Davis
Feb 8, 2015 19:39
9 yrs ago
25 viewers *
English term
beginning and ending blends
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Describing a student´s reading abilities, at some point it says *she can decode single syllable words or words with beginning and ending blends*
How would you say that in Spanish?
How would you say that in Spanish?
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | combinaciones de consonantes en posición inicial y final | Charles Davis |
5 +1 | con prefijos y sufijos | David García Ruiz |
4 | unión entre palabras al pronunciarlas | José Maria Ortega Flores |
Change log
Feb 13, 2015 10:23: Charles Davis Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
combinaciones de consonantes en posición inicial y final
No tiene nada que ver con prefijos o sufijos. "Blends" es un término propio de método de enseñanza de lectura llamado "Phonics", y se refiere a combinaciones de dos o más consonantes:
"Phonics is a method for teaching reading and writing of the English language by developing learners' phonemic awareness—the ability to hear, identify, and manipulate phonemes—in order to teach the correspondence between these sounds and the spelling patterns (graphemes) that represent them.
The goal of phonics is to enable beginning readers to decode new written words by sounding them out, or in phonics terms, blending the sound-spelling patterns."
http://en.wikipedia.org/wiki/Phonics
"Letter Blends
Certain combinations of two or more consonant letters are called letter blends. Letter blends appear in the beginning or at the end of words to create specific sounds."
Ver la lista en esta fuente
http://www.abcfastphonics.com/letter-blends.html
"Beginning and ending blends"
http://store.ljharper.com.au/stickers-and-stamps/ch6254-begi...
"Phonics is a method for teaching reading and writing of the English language by developing learners' phonemic awareness—the ability to hear, identify, and manipulate phonemes—in order to teach the correspondence between these sounds and the spelling patterns (graphemes) that represent them.
The goal of phonics is to enable beginning readers to decode new written words by sounding them out, or in phonics terms, blending the sound-spelling patterns."
http://en.wikipedia.org/wiki/Phonics
"Letter Blends
Certain combinations of two or more consonant letters are called letter blends. Letter blends appear in the beginning or at the end of words to create specific sounds."
Ver la lista en esta fuente
http://www.abcfastphonics.com/letter-blends.html
"Beginning and ending blends"
http://store.ljharper.com.au/stickers-and-stamps/ch6254-begi...
Note from asker:
Clarísimo. Muchas gracias Charles. |
Peer comment(s):
agree |
JohnMcDove
: Muy buenas referencias. :-) (Una vez más) Saludos... y ya, buen lunes...
3 hrs
|
Gracias, John :-) ¡Igualmente!
|
|
agree |
Viviana Paddrik
13 hrs
|
Gracias, Viviana :)
|
|
agree |
Ángeles García-Calderón
: ...o también, grupos consonánticos en posición inicial y final http://www.espaciologopedico.com/tienda/prod/1318/programa-d...
1 day 9 hrs
|
Sí, casi mejor. Gracias, AGCAL :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 mins
con prefijos y sufijos
Sería palabras con prefijos y sufijos
16 hrs
unión entre palabras al pronunciarlas
Para mí que el texto quiere decir que el/la estudiante es capaz de distinguir que hay palabras monosilábicas que se escriben separadas aunque se pronuncien unidas a otras palabras.
Discussion