Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
de maior densidade de conhecimento e tecnologia
English translation:
greater depth of knowledge and technology
Added to glossary by
Mary Palmer
Feb 28, 2015 02:08
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
de maior densidade de conhecimento e tecnologia
Portuguese to English
Medical
Other
Tried using several different terms but wasn't very satisfied. Anyway, need your suggestions so that I can choose the best one! Thanks!
Forte dependência de importações, principalmente dos produtos ***de maior densidade de conhecimento e tecnologia***
Forte dependência de importações, principalmente dos produtos ***de maior densidade de conhecimento e tecnologia***
Proposed translations
(English)
Proposed translations
2 hrs
Selected
greater depth of knowledge and technology
hope it helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
products that carry the most know-how and technology
Suggestion
1 hr
which demand special knowledge and technology
Suggestion
1 hr
(products) of/with higher density/intensity of knowledge and technology
vd links:
1. ("products of higher density of knowledge and technology"): http://www.amchamkorea.org/publications/upload/2011/hcsemina...
2. ("products with a higher density of knowledge and technology"): http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-27242012000300005&...
3. (products of "high-density of knowledge and technology"): https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
4. (products "high intensity of knowledge and technology"): https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
1. ("products of higher density of knowledge and technology"): http://www.amchamkorea.org/publications/upload/2011/hcsemina...
2. ("products with a higher density of knowledge and technology"): http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-27242012000300005&...
3. (products of "high-density of knowledge and technology"): https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
4. (products "high intensity of knowledge and technology"): https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
7 hrs
more knowledge- and technology- intensive
Heavy/strong reliance on more knowledge- and technology intensive products.
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Alternatively, products with higher knowledge- and technology content.
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Alternatively, products with higher knowledge- and technology content.
Example sentence:
Contemporary knowledge- and technology-intensive economy is not limited only to the production of sophisticated products as previously.
Africa must transition towards knowledge and technology intensive activities or risk technological stagnation, poverty and environmental degradation in a low
Something went wrong...