Glossary entry

English term or phrase:

PD

English answer:

police detective

Added to glossary by Charles Davis
Aug 3, 2015 15:33
9 yrs ago
2 viewers *
English term

PD

English Law/Patents Law (general)
Context: Subtitles for a documentary on innocent people in prison in the USA.
They describe why people confess crimes they didn't commit:

"So they arrest people late in the day.
Then they bring them in, and everybody's gone home and now you're mine for the night.
And tomorrow *******the PD's***** will show up,
and you even see it in these cases, how the pressure increases as the night goes on.
And it's so typical that you look at the signatureand it says 7:30 am."

Now what are PD's ?
Change log

Aug 5, 2015 15:32: Charles Davis Created KOG entry

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (1): Edith Kelly

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Discussion

AllegroTrans Aug 4, 2015:
Context What country is this from please?
B D Finch Aug 3, 2015:
PD = Police Department However, that is clearly not what is meant here. So, the context implies that it is probably a term used by patrol officers to refer to desk duty officers.

Responses

+7
18 mins
Selected

police detective

PD most often means Police Department in US law enforcement, but that doesn't fit here; there's no reason why more than one Police Department should show up. These "PD's" are individuals.

I think it must mean "police detectives"; PD can stand for that. It makes sense, because the arrested person would be held overnight in the custody of uniformed officers and then the next day the detectives would turn up to interrogate them.

"What is the percentage of women detectives in the United States?
By detectives, do you mean private investigators? Or police detectives? And if PDs, do you mean state police, county sheriffs, or local law enforcement?
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090730102304A...

"Appointed on August 5th, 1913, Clement was the only woman in the class of almost 100 new police detectives and would remain so for many years after. [...]
Her superior, a man named Chief McWeeny, eventually became so fed up with her successful presence there, and the eventual addition of new female PDs, that he resigned. However, many of those on the force and around Chicago crime scenes recognized the value of female PDs who could go undercover and infiltrate otherwise difficult to bust crime scenes.
http://all-that-is-interesting.com/alice-clement#DooC8Qi1Hls...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2015-08-03 16:00:05 GMT)
--------------------------------------------------

Another possibility is "public defenders", but again that doesn't fit the context. It's clear that they're talking about what makes people confess after a night in the cells. Clearly the fact that the PDs will turn up tomorrow is being presented as one of the factors that increases the pressure on arrested persons, leading to false confessions. These PDs must be people they somehow fear. So I think they must be police officers, not defense lawyers. And the uniformed officers, who work nights, are already there; it's the detectives that will turn up the next day.
Peer comment(s):

agree JW Narins : Yes, I buy that.
3 mins
Thanks very much!
agree Edith Kelly
6 mins
Thanks, Edith!
agree Jack Doughty
21 mins
Thanks, Jack!
agree B D Finch
50 mins
Thanks, Barbara!
agree Sheri P
56 mins
Thanks, Sheri!
agree TonyTK : But "public defenders", which would explain the "even". Apart from which, I'm not sure a detective would arrest you, stick you in the cells for the night, and say "I'll be back in the morning to question you" ... Where's Andy Sipowicz when we need him?
1 hr
Thanks! I think we're to understand that uniformed officers made the arrest, not detectives. (And actually delaying the interrogation, within legal limits, is not uncommon: let the prisoner stew in the cells for the night, worrying about what's coming.)
agree Tina Vonhof (X) : From the context it looks to me like the arresting officers have been questioning the suspect all night and by morning they are so tired they sign a confession..
23 hrs
Thanks, Tina! That's quite possible, yes... and if they don't confess then the detectives have a go the next day while the others rest. I think I might confess.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "PD versus uniforms. Sounds convincing. Thank you."
17 mins

private detective

I believe it probably means this
Peer comment(s):

neutral Charles Davis : Why would private detectives be showing up, and why should that prospect lead to confessions in the early morning?
2 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search