philgoddard Dec 3, 2015:

Why has no one mentioned the word "decarbonator"?

Marshmellow (asker) Dec 3, 2015:

This is not part of my translation but a description of the "centrale" I have found:
"L´impianto è entrato in funzione negli anni 70 e fino al 2001 è stato un impianto termoelettrico tradizionale, alimentato a olio combustibile. In seguito è stato gradualmente convertito in ciclo combinato a gas naturale, pertanto, dal maggio 2002 al dicembre 2003 sono entrate in esercizio nel nuovo assetto produttivo tutte le 4 unità termoelettriche.

L´impianto attuale dispone di una potenza elettrica complessiva di circa 1524 MW, suddivisa su 4 unità di produzione uguali di circa 376 MW ciascuna ed impiega come combustibile esclusivamente gas naturale.

Ciascuna unità di produzione (denominata sezione) è costituita da un gruppo turbogas collegato ad un generatore elettrico, un generatore di vapore a recupero, una turbina a vapore collegata ad un generatore elettrico. Due trasformatori, collegati rispettivamente al turbogas e alla turbina a vapore, provvedono ad elevare la tensione dell´energia elettrica prodotta dai due generatori elettrici, a livello idoneo per essere immessa nella rete nazionale di trasporto"

Marshmellow (asker) Dec 3, 2015:

Combined cycle

GGruia Dec 3, 2015:

Water softener equipment?

Aţi dorit să scrieţi: decarbonatatore per l'acqua
Rezultate Căutare

Addolcitore d'acqua EverPure (decarbonatore) Everplus ...
www.chisko.com/.../Addolcitore-dacqua-EverP...


CLICCA SULLA FOTO PER LE SPECIFICHE TECNICHE. CLICK ON THE PHOTO FOR SPECIFICATIONS. Addolcitore d'acqua EverPure (decarbonatore) ...

Marshmellow (asker) Dec 3, 2015:

Nope it's an "impianto per la produzione di energia elettrica" owned by the leading utility co. in Italy (so as not reveal its name)!

Vincent Lemma Dec 3, 2015:

yeah some more help is this a municipal water treatment plant?

Tom in London Dec 3, 2015:

How about giving us a bit more info? Is this part of a building?