Co z nim zrobisz, kiedy już go złapiesz, to twoja sprawa. Jednak przez kilka pierwszych dni, jakie spędzasz z tymi stworzeniami, musisz być bardzo delikatna i - jak na większości polowań - powinnaś wziąć pod uwagę pewne fakty.

Co z nim zrobisz, gdy go już usidlisz, to twoja sprawa. Jednak kilka pierwszych dni z tymi istotami to delikatna sprawa i, jak to na polowaniach bywa, należy wziąć pod uwagę kilka faktów.

"To, co z nim robisz, kiedy go już nakryjesz, to twoja sprawa, ale ważne są początki; jak na wszystkich podrywach. Trzeba brać pod uwagę wszelkie ewentualności."
Chodzi najwyraźniej o to, jak traktować
kogoś.

Wersja odrobinę zmodyfikowana w stosunku do tej ukrytej. :)

Do czego wykorzystasz złapanego przez siebie osobnika to już twoja sprawa, jednakże pierwsze dni są najważniejsze, co więcej, jak to przy polowaniach bywa, należy wziąć pod uwagę kilka spraw.

Co z nim zrobisz, gdy juz go zlapiesz, to twoja sprawa, pamietaj jednak, ze w poczatkach zalecana jest ostroznosc, a pod uwage nalezy wziac wiele spraw - jak to na polowaniu.

To, co z nim robisz, jak już go złapiesz, to twoja sprawa. Ale pierwsze dni z tymi stworami to bardzo drażliwy okres i, jak na większości polowań, trzeba wziąć pod uwagę wiele spraw.

====
Iiii tam. Strasznie to enigmatyczne. To już wolałem to pojenie i karmienie. To chociaż były konkrety. ;-P

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs 46 mins (2004-03-01 19:27:00 GMT)
--------------------------------------------------

Protestuję przeciw jawnie dyskryminacyjnej wypowiedzi A_Lex!!!
Dlaczego głaskani mają być tylko mali!? Duzi też wymagają pieszczot. Nawet więcej niż mali. Tak żeby ilość pieszczot na centymetr wzrostu (lub kilogram wagi) była taka sama jak u małych. W imieniu wszystkich dużych domagam się więcej głaskania i tulenia. I cycusia w ramach rekompensaty!!!