Nov 10, 2018 12:33
5 yrs ago
1 viewer *
English term
fuzzy feeling we never outgrow
English to Russian
Other
Marketing
Маркетинговый текст про мебель.
The pillow top arms and back cushion surround your body in luxurious, promo plush chenille that's irresistible to the touch.
Charcoal upholstery makes it easy to match with other modern decor for a fashionable and comfortable space.
Relaxation is in easy reach with this power recliner.
Whether you're decompressing after a long day, or simply indulging in some "me time", it's got you covered.
With just the simple touch of a button, you'll find yourself whisked away into the coziest of naps.
Plus, an adjustable head rest customizes comfort to a whole new level.
Relaxation is in easy reach with this power reclining sofa.
Talk about a throw your little one is sure to love.
Sporting shades of gray, purple, aqua and white, this throw turns cozy comfort into an art form.
Velvety on the front and sherpa textured on the back, it captures that warm and *fuzzy feeling we never outgrow*.
Punctuate your furniture with this accent pillow.
Beautiful gate pattern blurs as it scrolls outwar
The pillow top arms and back cushion surround your body in luxurious, promo plush chenille that's irresistible to the touch.
Charcoal upholstery makes it easy to match with other modern decor for a fashionable and comfortable space.
Relaxation is in easy reach with this power recliner.
Whether you're decompressing after a long day, or simply indulging in some "me time", it's got you covered.
With just the simple touch of a button, you'll find yourself whisked away into the coziest of naps.
Plus, an adjustable head rest customizes comfort to a whole new level.
Relaxation is in easy reach with this power reclining sofa.
Talk about a throw your little one is sure to love.
Sporting shades of gray, purple, aqua and white, this throw turns cozy comfort into an art form.
Velvety on the front and sherpa textured on the back, it captures that warm and *fuzzy feeling we never outgrow*.
Punctuate your furniture with this accent pillow.
Beautiful gate pattern blurs as it scrolls outwar
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | ощущение тепла и комфорта, которое нам никогда не надоест | Andrew Vdovin |
Change log
Nov 10, 2018 12:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
ощущение тепла и комфорта, которое нам никогда не надоест
ощущение тепла и комфорта, которое никогда не надоедает
ощущение тепла и комфорта, которое мы так любим с самого детства
ощущение тепла и комфорта, которое мы так любим с самого детства
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...