Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
胸科
English translation:
thoracic department or chest department
Added to glossary by
Edward LIU
May 22, 2004 11:11
20 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
胸科
Non-PRO
Chinese to English
Medical
Medical (general)
Anybody who can tell me the name of the department?
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | Thoracic Department |
Edward LIU
|
| 4 | Department of pulmonary medicine |
Nigel Jones
|
Proposed translations
+7
42 mins
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
64
Chinese term (edited):
�ؿ�
Selected
Thoracic Department
胸科 thoracic department or chest department
胸内科 department of thoracic medicine
胸外科 department of thoracic surgery
胸内科 department of thoracic medicine
胸外科 department of thoracic surgery
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1 day 19 hrs
Nigel Jones
China
China
Native in English
Specializes in field
China
If not the best. One of the best!!!
Native in: English
Works in: Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
24
Chinese term (edited):
�ؿ�
Department of pulmonary medicine
Please look at the following web site. it is a list of typical departments in a hospital. There are 2 major departments dealing with lungs. If it is a surgical problem it is then called 'department of thoracic surgery" medical conditions are dealt with by the "Department of Pulmonary medicine"
Reference:
Something went wrong...