Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
happy birthday
Spanish translation:
Feliz cumpleaños
Added to glossary by
_Alena
Sep 19, 2001 02:31
25 yrs ago
English term
ciska
happy birthday
somebody who's celebrating her birthday
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | Feliz cumpleaños |
_Alena
|
| 5 | Cumpleaños feliz |
_Alena
|
| 4 | Felices parabienes |
Dito
|
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
Feliz cumpleaños
Así es mejor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
2 mins
Cumpleaños feliz
¡Cumpleaños feliz!
30 mins
Felices parabienes
Felicitaciones en tu dia
Felicitaciones en tu dia de manteles largos
(alternativeas)...pero Feliz cumpleanos (como esta escrito en la respuesta anterior) es neutral.
Felicitaciones en tu dia de manteles largos
(alternativeas)...pero Feliz cumpleanos (como esta escrito en la respuesta anterior) es neutral.
Something went wrong...