Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
إعدام المواد المخدرة
English translation:
Narcotic drugs are destroyed
Added to glossary by
Qatar
Jun 21, 2010 07:31
14 yrs ago
8 viewers *
Arabic term
إعدام المواد المخدرة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
السياق: "تعدم المواد المخدرة أو المؤثرات العقلية الخطرة المحكوم بمصادرتها بمعرفة لجنة يصدر بتشكيلها وإجراءاتها قرار من وزير الداخلية، ويحدد القرار لإجراءات الواجب إتباعها ويكون فيها مندوب واحد من وزارة الصحة العامة."
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | narcotic drugs are destroyed |
Nadia Ayoub
|
| 5 | elimination of narcotic drugs |
Tamer Mekhimar
|
| 5 | execution of narcotic drugs |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
+4
6 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
311
Selected
narcotic drugs are destroyed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ms. Nadia"
17 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
132
elimination of narcotic drugs
elimination of narcotic drugs
8 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
138
execution of narcotic drugs
-either execution or annihilation of narcotic drugs
Something went wrong...