Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
نشر الدعوة إلى الله
English translation:
Disseminate/Spread the message or word of/to Allah
Arabic term
نشر الدعوة إلى الله
Mar 4, 2014 07:17: Ahmed Badawy Created KOG entry
Proposed translations
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Disseminate/Spread the message or word of/to Allah
Lebanon
“Translation…bridges connecting nations”
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Inviting to the way of Allah - Doing Da`wah to the way of Allah
United Kingdom
Professional
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
spreading the word of Allah
Morocco
a translator is the servant of cultures
Native in: Arabic , German
Works in: Arabic to German, Arabic to French, French to Arabic, and 7 more.
spreading the call to Allah
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
call propagation to Allah
South Africa
Arabic-English Legal/Islamic Translator
Native in: English (Variants: Canadian, UK, US, British, South African)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Something went wrong...