GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:26 Jan 15, 2007 |
Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sam Berner Australia Local time: 09:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +10 | Barakesh |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Barakesh Explanation: It is a name. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-01-15 05:36:42 GMT) -------------------------------------------------- Barakesh was a dog who used to bark a lot at night. One night another tribe wasmarauding around the place, and Barakesh's barking gave the camp's position away. She was killed together with the rest of the clan. Hence the saying, "Barakesh has brought this upon herself" علي نفسها جنت براكش |
| |
Grading comment
| ||