Glossary entry

Chinese term or phrase:

脊椎骨节移位

English translation:

Vertebral Subluxation

Added to glossary by albertdeng
Oct 31, 2004 08:38
20 yrs ago
Chinese term

脊椎骨节移位

Chinese to English Other Medical (general)
A kind of disease of the vertebra.

Proposed translations

+7
1 hr
Chinese term (edited): ��׵�ǽ���λ
Selected

另一个选择: Vertebral Subluxation

另一个选择: Vertebral Subluxation 脊椎骨错位/半脱位
实际上就是 “脊椎骨节移位”。
“Vertebral Subluxation”在英文中远比“vertebral displacement”多见。
Peer comment(s):

agree Wenjer Leuschel (X) : That's right. Although we can't say that "verterbra displacement" is wrong, your suggestion is the right medical term.
34 mins
thank you very much
agree Twinpens (X)
3 hrs
thanks
agree Xiedong Lei
8 hrs
thanks
agree Ritchest : “错位“比”移位“也更多见
9 hrs
thanks
agree Lu Zou
10 hrs
thanks
agree Chinoise
13 hrs
thanks
agree technotran : "vertebral displacement" is not recognised in most medical materials
26 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
+3
15 mins
Chinese term (edited): ��׵�ǽ���λ

vertebral displacement

vertebral displacement
Peer comment(s):

agree Bing Yang
30 mins
thanks!
agree XiaoRan
1 hr
thanks!
agree Chinoise
15 hrs
thanks!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search