This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 30, 2010 19:09
14 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
osiguranje od loma stroja
Croatian to English
Bus/Financial
Insurance
...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | equipment breakdown insurance |
Dejan Škrebić
|
| 4 +1 | Insurance against machine breakage |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
+3
15 mins
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Works in field
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
equipment breakdown insurance
Mislim da ovo može da se odnosi i na poljoprivredne mašine (jer mi se čini da je to u pitanju), zbog ove rečenice: „An employee might damage your only production machine“
+1
18 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Something went wrong...