Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Commentaarregel
German translation:
Kommentarzeile
Added to glossary by
Klaus Lauble
Sep 22, 2005 15:22
19 yrs ago
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
Commentaarregels
Dutch to German
Bus/Financial
Finance (general)
bank
In een formulier staat Commentaarregels, verder Regel 1, regel 2, regel 3
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Kommentarzeilen |
Klaus Lauble
|
| 4 +2 | Zeilen fuer Kommentare (s. unten) |
Emilie
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Klaus Lauble
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
***Your Competent German Partner***
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Kommentarzeilen
Zeilen für Kommentare bzw. mit Kommentaren
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt"
+2
1 hr
Zeilen fuer Kommentare (s. unten)
Hier gaat het om regels = Zeilen. Het formulier heeft "regels" die voor commentaren bedoelt zijn. Dus
Zeilen fuer Kommentar(e)/Zeilen zwecks Kommentaren)
Zeile 1
Zeile 2
Zeile 3
Zeilen fuer Kommentar(e)/Zeilen zwecks Kommentaren)
Zeile 1
Zeile 2
Zeile 3
Something went wrong...