Glossary entry

English term or phrase:

MSc, MBA , BSc

Arabic translation:

ماجستير علوم، ماجستير إدارة أعمال، بكالوريوس علوم

Added to glossary by Fuad Yahya
Nov 13, 2003 08:15
21 yrs ago
17 viewers *
English term

MSc, MBA , BSc

English to Arabic Social Sciences Education / Pedagogy
MSc (Master in Science), MBA ( a master in business administration), BSc(Bachelor of Science)
_____
i'm just confused about the exact equivalents in Arabic.
Change log

Jun 18, 2005 23:16: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Science"

Feb 11, 2006 20:55: Fuad Yahya changed "Field" from "Science" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "(none)" to "Education / Pedagogy" , "Field (write-in)" from "academic degrees" to "(none)"

Feb 11, 2006 20:55: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+7
4 mins
Selected

ماجستير علوم، ماجستير إدارة أعمال، بكالوريوس علوم

The first and last are often used without the word علوم

In some Arab countries, a BA is called ليسانس to distinguish it from a BS, which is called بكالوريوس

What exactly is the source of confusion?
Peer comment(s):

agree Mueen Issa
1 hr
agree Sami Khamou
5 hrs
agree Mumtaz
6 hrs
agree Saleh Ayyub
20 hrs
agree Sam Shalalo
1 day 19 hrs
agree Abdelazim Abdelazim
2 days 1 hr
agree Amman
2 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search