Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CIP lounge
Arabic translation:
صالة رجال الأعمال
Added to glossary by
Ahmed Samir
May 20, 2019 06:47
5 yrs ago
1 viewer *
English term
CIP lounge
English to Arabic
Other
Government / Politics
Government delegates will be received in CIP lounge in the airport.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | صالة رجال الأعمال | Ebrahim Mohammed |
4 | قاعة الاستراحة المخصصة للأشخاص المهمين تجارياً | Mohanned Khallof |
3 | صالة استراحة مسافري الدرجة السياحية | mohamed aglan |
3 | صالة روَّاد الأعمال | Mahmoud Afandy |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
صالة رجال الأعمال
صالة رجال الأعمال
قاعة رجال الأعمال
cip: Commercially Important Person
Commercially Important Person: referring to high value customers of a business, a term often used in the context of a "CIP" airport lounge
https://en.wikipedia.org/wiki/CIP
قاعة رجال الأعمال
cip: Commercially Important Person
Commercially Important Person: referring to high value customers of a business, a term often used in the context of a "CIP" airport lounge
https://en.wikipedia.org/wiki/CIP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
14 mins
قاعة الاستراحة المخصصة للأشخاص المهمين تجارياً
معناها كاملة بشكل مختصر، سيُستقبل مندوبو الحكومة في قاعة.....
والله تعالى أعلم.
والله تعالى أعلم.
Example sentence:
https://en.wikipedia.org/wiki/Commercially_Important_Person
30 mins
صالة استراحة مسافري الدرجة السياحية
هذا المعنى ما فهمته من الشرح الإنكليزي المرفق، فأعتقد هي استراحة مسافري الدرجة السياحية أي المسافرين العاديين بالمقارنة برجال الأعمال ال VIP والله أعلم
6 hrs
صالة روَّاد الأعمال
صالة روَّاد الأعمال
Something went wrong...