Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CNAs
Arabic translation:
مساعدي تمريض معتمدين/مُرخصين
Added to glossary by
Ehab Tantawy
May 3, 2010 08:15
14 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
CNAs
English to Arabic
Other
Medical (general)
Medical
was in his homeroom with five classmates, plus his teacher (Mr. Contaldi), the teacher assistant, and several certified nursing assistants (CNAs).
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +6 | مساعدي تمريض معتمدين/مُرخصين |
Ehab Tantawy
|
| 4 | مساعدي تمريض مجازين |
Haytham Boles
|
Change log
May 7, 2010 11:46: Ehab Tantawy Created KOG entry
Proposed translations
+6
12 mins
Ehab Tantawy
Native in Arabic
Specializes in field
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
125
Selected
مساعدي تمريض معتمدين/مُرخصين
مساعدي تمريض معتمدين/مُرخصين
CNA
Function: abbreviation
certified nurse's aid
© 2005 Merriam-Webster, Incorporated
==
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-05-07 11:48:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks einass! 2 Points only!!!
However, I wish you a nice work.
Regards,
Ehab
CNA
Function: abbreviation
certified nurse's aid
© 2005 Merriam-Webster, Incorporated
==
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-05-07 11:48:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks einass! 2 Points only!!!
However, I wish you a nice work.
Regards,
Ehab
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 days 18 hrs
Haytham Boles
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Helping your business stands out!
Native in: Arabic , Aramaic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Aramaic to English
Related KudoZ points
:
24
مساعدي تمريض مجازين
certify: to be given an official paper which states that you have completed a course of training. Example: He has been certified as a mechanic.
Longman Dictionary of Modern English 2007
Longman Dictionary of Modern English 2007
Something went wrong...