This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 1, 2020 12:13
3 yrs ago
24 viewers *
English term
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
site-specific variance
English to Arabic
Medical
Medical (general)
What is a site-specific variance?
These variances allow indoor and outdoor venues that meet specific criteria to operate after receiving approvals from the county’s local public health agency and then, the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE).
These variances allow indoor and outdoor venues that meet specific criteria to operate after receiving approvals from the county’s local public health agency and then, the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE).
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | تفاوت أو تباين أو اختلاف خاص بالموقع/ينفرد به الموقع |
Ali Abdulmaqsood
|
| 4 +1 | موقع ذو تباين / تنوع محدد |
adel almergawy
|
| 4 +1 | تغييرات خاصة بالموقع |
Moodi
|
| 4 | تباين محدد للموقع |
sarsam (X)
|
Proposed translations
+2
29 mins
Ali Abdulmaqsood
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
A Remarkable Job to Remember
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
تفاوت أو تباين أو اختلاف خاص بالموقع/ينفرد به الموقع
+1
2 hrs
adel almergawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
موقع ذو تباين / تنوع محدد
تنوع
Peer comment(s):
| agree |
sarsam (X)
: تباين محدد للموقع
4 hrs
|
7 hrs
تباين محدد للموقع
شكرا
+1
11 hrs
تغييرات خاصة بالموقع
غالباً (أوامر تغيرية) خاصة بالموقع
Something went wrong...