Jun 12, 2007 06:07
17 yrs ago
English term
aware
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers (general)
A graceful shutdown attempts to cleanly shutdown the operating system, then powers off the system. It requires an ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) aware operating system, which allows for system directed power management.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +9 | FYI |
clearwater
|
Proposed translations
+9
2 mins
Selected
FYI
能够支持ACPI的
能够识别ACPI的
能够识别ACPI的
Peer comment(s):
| agree |
lbone
49 mins
|
|
谢谢！
|
|
| agree |
translcp
51 mins
|
|
谢谢！
|
|
| agree |
Jinhang Wang
57 mins
|
|
谢谢！
|
|
| agree |
Guei Lin
11 hrs
|
|
谢谢！
|
|
| agree |
Dr. C Li
15 hrs
|
|
谢谢！
|
|
| agree |
rachel_xiao
: Thank you.
23 hrs
|
| agree |
orientalhorizon
3 days 6 hrs
|
| agree |
Danbing HE
6 days
|
| agree |
xujun
6 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion