Glossary entry (derived from question below)
Oct 6, 2003 03:45
21 yrs ago
English term
property
English to Chinese
Other
property in film making. thank you.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +7 | 道具 |
Chinoise
|
| 4 +6 | 道具 |
Richard Xie
|
Proposed translations
+6
7 mins
Richard Xie
China
China
Native in Chinese
China
Commercial, Financial, legal documents
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
道具
Property in film making means movable object, eg a piece of furniture or a costume, used in a performance.
舞台上或电影布景中的道具
For example
She was responsible for buying the properties for the television series.
她负责采购电视系列片所用的道具。
舞台上或电影布景中的道具
For example
She was responsible for buying the properties for the television series.
她负责采购电视系列片所用的道具。
Peer comment(s):
| agree |
chica nueva
: Yes, often plural:谁负责 'properties'/'props'
1 hr
|
| agree |
zhongren (X)
: 服装道具
1 hr
|
| agree |
Weiyong
2 hrs
|
| agree |
Lu Zou
2 hrs
|
| agree |
hjl
4 hrs
|
| agree |
Danbing HE
22 hrs
|
Something went wrong...