May 21, 2012 11:32
12 yrs ago
English term
sufficiency
English to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
In a CV
Academic and lecturing sufficiency on PhD.
Academic and lecturing sufficiency on PhD.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | capacité d'enseignement |
Thomas Rebotier
|
| 3 | connaissances |
Khwansuree DEROLLEPOT
|
| 3 | (cours et séminaires) préalables/prérequis du doctorat |
Anne-Marie Laliberté (X)
|
| 2 | Compétences de base |
Maria Teresa Frezet
|
Proposed translations
+2
9 hrs
English term (edited):
lecturing sufficiency
Selected
capacité d'enseignement
Indique probablement que le programme de PhD suivi comporte des "Teaching Assistantship" pour former le candidat à l'enseignement. "Academic" désigne le côté recherche, "lecturing" enseignement.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
3 hrs
Maria Teresa Frezet
French/English into Ita translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
Compétences de base
.
6 hrs
Khwansuree DEROLLEPOT
France
France
France
Quality, Professionalism and Expertise
Native in: Thai
Works in: English to Thai, French to Thai, Thai
connaissances
-
7 hrs
(cours et séminaires) préalables/prérequis du doctorat
...
Something went wrong...