Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
solid fuel cooker
French translation:
cuisinière à combustible solide
Added to glossary by
Rodolphe Thimonier
Apr 1, 2008 07:03
16 yrs ago
English term
France
CORPORATE TRANSLATION AND INTERPRETING
Native in: Italian 
, French
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, English to French, and 3 more.
solid fuel cooker
English to French
Other
Engineering (general)
il s'agit d'une plaque qui diffuse la chaleur. C'est le mode d'emploi.
"For gas, electric or solid fuel cookers: Place the xxxxxxxxxxx on the cooking surface with the points UP."
Merci d'avance pour votre aide
"For gas, electric or solid fuel cookers: Place the xxxxxxxxxxx on the cooking surface with the points UP."
Merci d'avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | cuisinière à combustible solide |
Rodolphe Thimonier
|
| 4 | cuisinière bois/charbon |
Anne de Freyman (X)
|
Change log
Apr 15, 2008 05:53: Rodolphe Thimonier Created KOG entry
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
cuisinière à combustible solide
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
cuisinière bois/charbon
me semble beaucoup plus courant. Voir Google.fr
Something went wrong...