Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
capped time-based
French translation:
plafonné
Added to glossary by
Philippe Maillard
Dec 31, 2014 14:49
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
capped time-based
English to French
Other
Law: Contract(s)
The services and expenses incurred shall be invoiced to the JV / Consortium in the proportional share of the member (for lump-sum agreements) or in the amounts approved
by the Client (effective time-spent or capped time-based agreements);
by the Client (effective time-spent or capped time-based agreements);
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | plafonné |
Philippe Maillard
|
| 4 | limité dans le temps |
HERBET Abel
|
Change log
Jan 6, 2015 12:18: Philippe Maillard Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in English
&
French
Works in field
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
101
Selected
plafonné
accords basés sur le temps réel ou plafonné
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
HERBET Abel
Native in French
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
45
limité dans le temps
proposé
Something went wrong...