Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rescue inhaler use
French translation:
recours aux inhalateurs de secours
Added to glossary by
Bertrand Leduc
Apr 22, 2013 10:47
11 yrs ago
7 viewers *
English term
rescue inhaler use
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
asthme
XXX once daily reduced patients’ need for rescue medication (rescue inhaler use)
utilisation de/recours aux inhalateurs de secours ?
utilisation de/recours aux inhalateurs de secours ?
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | recours aux inhalateurs de secours |
Bertrand Leduc
|
| 4 | utilisation de/recours aux inhalateurs de secours ou |
Drmanu49
|
Change log
Apr 23, 2013 11:34: Bertrand Leduc Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Bertrand Leduc
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
Medical translator and proofreader
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
389
Selected
recours aux inhalateurs de secours
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-04-22 10:52:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://asthme-allergies.org/asthme/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
10 mins
utilisation de/recours aux inhalateurs de secours ou
utilisation de/recours au remède rescue ou de soulagement rapide
Bronchite asthmatique - le doc du net
www.ledocdunet.com/bronchite-asthmatique-toute... - Translate this page
Aug 25, 2011 – Médicaments « Rescue » ou de soulagement rapide traiter les ... aigus et sont généralement inhalé par un dispositif appelé un inhalateu
Bronchite asthmatique - le doc du net
www.ledocdunet.com/bronchite-asthmatique-toute... - Translate this page
Aug 25, 2011 – Médicaments « Rescue » ou de soulagement rapide traiter les ... aigus et sont généralement inhalé par un dispositif appelé un inhalateu
Something went wrong...